Translation of "Phew" in French

0.003 sec.

Examples of using "Phew" in a sentence and their french translations:

Phew.

Ouf.

My conclusion: Phew, difficult.

Ma conclusion: Ouf, difficile.

Phew! That was close!

Ouf ! Il était grand temps !

Phew, I don't know either.

Ouf, je ne sais pas non plus.

Phew, you at least, you listen to me!

Ouf, toi au moins, tu m'écoutes !

- Damn!  It hurts to see my identity crumble.
- Phew! It hurts to see my identity wither.
- Phew! It hurts me to see my identity crumble.

- Zut ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
- Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'effriter.
- Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'étioler.
- Mince ! J'ai mal au cœur de voir mon identité s'émietter.

"So, how was it?" "I'd say you were almos perfect." "Phew! That is reassuring."

« Alors comment j'étais ? » « Je dirais presque trop parfait ! » « Ouf ! Ça me rassure. »