Translation of "Plugin" in French

When you're creating infographics, use a plugin

Lorsque vous créez infographie, utilisez un plugin

The plugin is maybe expired or not supported

le plugin est peut-être expiré ou non supporté

And your description, using the Yoast SEO plugin.

et votre description, en utilisant le plugin Yoast SEO.

In the Yoast SEO plugin, and by doing that,

dans le plugin Yoast SEO, et en faisant cela,

What you wanna do is use a plugin on WordPress

ce que vous voulez faire est d'utiliser un plugin sur WordPress

This is the second article in the series about plugin infrastructures.

C'est le second article de la série sur les infrastructures de greffons.

I also showed an example of a simple but complete plugin system for an application, all written in Python.

J'ai également montré un exemple d'une application simple, mais complète, d'une système de greffons pour une application, le tout écrit en Python.

I’ve re-implemented the htmlize program from the previous article entirely in C, including a plugin mechanism and the same two sample plugins.

J'ai ré-implémenté entièrement en C le programme htmlize du précédent article, incluant un mécanisme de greffons ainsi que les deux greffons d'exemples.

But see, Python has the unfortunate habit of making everything look too easy. To really show the guts of a plugin infrastructure, we’ll switch to C.

Mais voyez-vous, le Python a la malencontreuse habitude de donner l'impression que tout est trop facile. Pour vraiment montrer les tripes d'une infrastructure de greffons, nous allons passer au C.

The story doesn’t end here, however. To register itself with the application, a valid plugin is expected to have an initialization function which the application will call.

L'histoire ne finit pas là pour autant. Pour pouvoir s'enregistrer auprès de l'application, on attend d'un greffon qu'il ait une fonction d'initialisation que l'application appellera.