Translation of "Relaxing" in French

This is relaxing.

C'est relaxant.

- It's not really that relaxing.
- It isn't really that relaxing.

Ce n'est pas vraiment relaxant à ce point.

I was just relaxing.

- Je ne faisais que me relaxer.
- J'étais juste en train de me relaxer.

This is so relaxing.

C'est tellement relaxant.

I'm relaxing at home today.

Aujourd'hui, je me repose chez moi.

I just feel like relaxing.

J'ai juste envie de me détendre.

Reading books is very relaxing.

Lire des livres est très reposant.

He is relaxing in his home.

Il se sent chez lui.

She wanted to live a more relaxing life.

Elle voulait vivre une vie plus reposante.

I'm really looking forward to relaxing this weekend.

J'ai vraiment hâte de me détendre ce week-end.

I find the sound of the rain relaxing.

Je trouve le bruit de la pluie apaisant.

Yeah, like, you'd get a guy relaxing in a chair

Oui, un homme est assis, il est détendu,

- Today I'm resting up at home.
- I'm relaxing at home today.

Aujourd'hui, je me repose chez moi.

There is nothing as relaxing as lying in a hot bath.

Il n'y a rien d'aussi relaxant que de s'allonger dans un bain chaud.

I like to fish; it's a very relaxing way to spend the day.

J'aime pêcher ; c'est une façon très relaxante de passer la journée.

She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.

Elle désirait une vie plus détendue, mais dans ces circonstances, c'était impossible.

After skiing, relaxing in a hot spring bath can get one fully warmed up.

Après le ski, se détendre dans un bain de source chaude, permet de complètement se réchauffer.

I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.

J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.

Oh, I love life in the woods, declared Tom suddenly after a long silence, while he was relaxing on his blanket.

Oh que j'aime cette vie des bois, s'écria tout à coup Tom après un long silence, en se prélassant sur sa couverture.