Translation of "Settling" in French

Are you settling in?

- Vous installez-vous ?
- T'installes-tu ?
- T'installes-tu à demeure ?
- Vous installez-vous à demeure ?

After marriage and settling abroad

après le mariage et l'installation à l'étranger

A settling of civil law.

une décantation du droit civil.

Before settling into the orbits we observe today.

avant de s'installer dans les orbites où nous les observons aujourd'hui.

Settling down and raising a family was against the ethos of the times.

Le fait de fonder une famille était contraire à l'éthique de l'époque.

Having defeated the Romans yet again, Hannibal began settling-in for the winter at Geronium.

Après avoir vaincu les Romains une fois de plus, Hannibal a commencé à s'installer pour l'hiver à Geronium.