Translation of "Strengths" in French

Everyone has strengths and weaknesses.

- Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.
- Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.

We all have different strengths.

Nous avons tous des points forts différents.

What are your strengths and weaknesses?

Quels sont vos qualités et vos défauts ?

What do you think are my strengths?

Quels sont mes points forts, à ton avis ?

We need to focus on our strengths.

Il nous faut nous concentrer sur nos points forts.

You need to focus on your strengths.

- Il vous faut vous concentrer sur vos points forts.
- Il te faut te concentrer sur tes points forts.

The grain researcher Friedrich Longin knows their strengths

Le chercheur en céréales Friedrich Longin connaît leurs forces

So you want to ask what are their strengths,

Donc, vous voulez demander quoi sont leurs forces,

Each species of tree has its own pests, weak points, strengths.

Chaque espèce d'arbre a ses propres ravageurs, ses points faibles, ses atouts.

The strengths of this book is that it is resolutely practical;

Les points forts de cet ouvrage est que c'est résolument pratique;

One of the strengths of science is that it's done by people,

L'une des forces de la science est qu'elle est faite par des gens,

And to be honest, maths isn’t exactly of the President´s strengths...

Et pour être honnête, les mathématiques ne sont pas exactement un point fort du président ...

- Everyone has strengths and weaknesses.
- Everyone has both strong and weak points.

Tout le monde a ses forces et ses faiblesses.

And the diversity of this country is one of our greatest strengths,

dans ce pays, la diversité est l'une de nos plus grandes forces,

Strengths All the different types of offenses presented according to an identical structure:

Points forts Tous les différents types d'infractions présentés selon une structure identique :