Translation of "Thrust" in French

thrust would come there.

la poussée y viendrait.

He thrust me aside.

Il m'a repoussé.

The policeman thrust me aside.

Le policier m'a poussé de côté.

He thrust the money into his pocket.

Il fourra l'argent dans sa poche.

He thrust some coins into my pocket.

Il introduisit quelques pièces dans ma poche.

I thrust my hand into my pocket.

Je mettais ma main dans la poche.

The boy thrust the coin into his pocket.

Le garçon fourra l'argent dans sa poche.

And thrust into a reality out of my control.

et jeté dans une réalité hors de contrôle.

The baby stared, and thrust his fist into his mouth.

Le bébé a regardé fixement, et a enfoncé son poing dans sa bouche.

The people on board thrust their way toward the rear exit.

Les personnes à bord se poussèrent à travers la sortie arrière.

- I thrust my hand into my pocket.
- I shoved my hands into my pockets.

Je mettais ma main dans la poche.

To overcome drag, airplanes use a propulsion system to generate a force called thrust.

Pour surmonter la traînée, les avions utilisent un système de propulsion pour générer une force appelée poussée.

Davy thrust his hand into his pocket and produced . . . a caterpillar, a furry, squirming caterpillar.

Davy plongea sa main dans sa poche et en sortit… une chenille. Une chenille poilue, frétillante.

To tie down as many of Khalid’s troops as possible, while focusing the main thrust of

afin d'y fixer autant de troupes de Khalid que possible, tout en concentrant la principale poussée

Oxygen in just two and a half minutes, delivering a combined thrust of seven and a half million

liquide en seulement deux minutes et demie, délivrant une poussée combinée de sept millions et demi de

The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.

Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.