Translation of "Trackers" in French

I'd had this experience with these incredible San master trackers.

J'avais côtoyé ces pisteurs de génie du peuple San.

It's not unlike the fitness trackers that some of you may be wearing

un peu comme les traqueurs d'activité, portés peut-être par certains ici,

And I took inspiration from these master trackers I worked with in the Kalahari.

et de ces pisteurs de génie que j'avais côtoyés au Kalahari.

This program protects our online privacy by uncovering trackers while we browse the Web.

Ce programme protège nos renseignements personnels en ligne en découvrant les pisteurs lorsque nous naviguons sur la Toile.

And then I met these men who were probably some of the best trackers in the world.

J'ai côtoyé ces hommes qui comptent parmi les meilleurs pisteurs de la planète.

GPS trackers are raising new questions about privacy and a legal system that has not kept pace with technology.

Les outils de repérage par satellite soulèvent de nouvelles questions à propos de l'intimité à un système juridique qui n'est pas resté en phase avec la technologie.