Translation of "Unshaven" in French

Tom was unshaven.

Tom n'était pas rasé.

Tom was unshaven and disheveled.

Tom était mal rasé et hirsute.

That's when I noticed: ponytail and unshaven.

C'est là que j'ai remarqué: queue de cheval et non rasé.

Are you scared because I'm unshaven? Unless it's because I'm not more than two meters away. A bit of both?

C'est parce que je ne suis pas rasé qu'ils ont peur ? À moins que ce ne soit parce que je fais pas loin de deux mètres ? Un peu des deux ?