Translation of "Consensus" in German

And there's no consensus.

Man kann sich nicht einigen.

There was even more consensus among teenagers

Teenager waren sich noch einiger als Erwachsene,

At present, consensus has yet to be reached.

Es wird zurzeit noch nach einer Einigung gesucht.

Can we reach a consensus on this issue?

Können wir bei diesem Problem zu einer Einigung kommen?

The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea.

Die Einvernehmlichkeit deutet darauf hin, dass wir gegen die vorgeschlagene Idee sind.

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

Der Premierminister sagte, dass er keine neuen Steuern ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit einführen werde.

"Sensible" in the eyes of most people means that which most people can agree on, and is not linked with making sense, but rather with consensus.

„Vernünftig“ ist in den Augen der meisten Menschen, worüber sich die meisten Menschen einig sind; „vernünftig“ hat für die meisten nichts mit Vernunft zu tun, sondern mit Übereinstimmung.