Translation of "Consulted" in German

I consulted Tom.

Ich beriet mich mit Tom.

I consulted a doctor.

Ich habe einen Arzt konsultiert.

- You should have consulted your lawyer.
- You should've consulted your lawyer.

Sie hätten Ihren Anwalt zu Rate ziehen sollen.

- You should have consulted me first.
- You should've consulted me first.

- Du hättest dich zuerst mit mir beraten sollen.
- Ihr hättet vorher meinen Rat einholen sollen.
- Sie hätten sich zuvor mit mir beratschlagen sollen.

I consulted with my sister.

Ich habe mich mit meiner Schwester beraten.

I consulted him about the matter.

Ich fragte ihn in der Angelegenheit um Rat.

We consulted them about the problem.

Wir berieten uns mit ihnen über das Problem.

You should have consulted me first.

Sie hätten sich zuvor mit mir beratschlagen sollen.

While in England I often consulted the guidebook.

Als ich in England war, las ich oft in Nachschlagewerken.

- I saw the doctor.
- I consulted a doctor.

- Ich war beim Arzt.
- Ich habe einen Arzt konsultiert.

I consulted with my sister about my marriage.

- Ich beriet mich mit meiner Schwester über meine Hochzeit.
- Ich beriet mich mit meiner Schwester über meine Ehe.

He consulted with some of the staff on the matter.

Er beriet sich mit mehreren Vorstandsmitgliedern über das Problem.

I ought to have consulted my parents on the matter.

Ich hätte meine Eltern hierzu um Rat fragen sollen.

He is proud of the fact that he has never consulted a doctor in his life.

Er ist stolz auf die Tatsache, dass er nie in seinem Leben einen Arzt aufgesucht hat.