Examples of using "Continues" in a sentence and their german translations:
* Geigenspiel geht weiter. *
Doch der Betrieb geht weiter.
Der Kampf geht weiter!
Der Kampf geht weiter.
führt zu einem intensiven Vorspiel
unser Engagement hört nicht auf.
Es geht noch heute weiter
* Musik geht weiter * * Uhrticken *
Es wächst weiter.
Trotzdem geht das Blutbad weiter.
Was diese Aufteilung bis heute fortsetzt
Dieser Trend geht leider weiter hoch.
Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.
Sie wird das Projekt weiterhin unterstützen.
Der unaufhaltsame Vormarsch der Zeit geht weiter.
Während die Technologie weiter davonrast,
Eine psychische Störung, die bis zum Selbstmord anhält
- Er hat weiterhin Probleme mit ihm.
- Sie hat weiterhin Probleme mit ihm.
Ich hoffe, Tom fährt damit fort.
Aber die medizinische Ignoranz gegenüber dem weiblichen Körper hält an.
Berühren Sie nicht meine Schablone, während der Film fortgesetzt wird
Wenn es so weitergeht, sehen wir nur die Pole
Der Streit zieht sich bis in die 80er- und 90er-Jahre.
Die Wettbewerbsfähigkeit der französischen Firmen sinkt immer weiter.
Die restlichen 97 % laufen weiterhin gegen die Wand,
Versuche niemals, einem Wolf davonzulaufen.
Der Exodus der Millionen Fledermäuse dauert Stunden.
Auch in diesem Film geht die Kritik sehr schnell weiter
dann erklärt sie weiter die Lektion, die sie stummschaltet
Das vergangene Jahr war und ist nach wie vor
Unser Turnier geht weiter mit einem Aufeinandertreffen von Kiefern und Klauen.
und es wird beobachtet, solange es weitergeht
das heißt, wenn es ein Erdbeben gibt und immer noch andauert
sondern auch, weil sich unsere Definition von Rassismus weiterentwickelt.
Die ganze Seite runter. Das geht weiter im Technikraum.
Das Baby schläft noch.
während in Sachsen ein entscheidender Feldzug tobte, rätselt die Historiker weiter.
Kinder sterben an Masken, ein Gerücht, das sich bis heute hält.
Wenn der Schmerz andauert, dann musst du zum Arzt gehen.
Die Geburtshilfe gerät in eine Krise, da die Anzahl der Geburtshelfer stetig abnimmt.
Der Kampf geht weiter und vielleicht führts ja irgendwann zum Erfolg.
Falls er weiter so viel trinkt, wird er früher oder später krank werden.
Die Tour geht für Timo weiter. Noch fünf Dorfläden hat er vor sich.
Der Mond nimmt weiter ab. Sie muss das Beste aus den dunklen Nächten machen.
Und es wird schlimmer sein als die Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs, wenn es weitergeht
Die Feuersbrunst, die seit mehr als einer Woche im Osten Kaliforniens wütet, breitet sich weiter aus.
Selbst nach 30 Jahren des Betriebs bietet uns Hubble noch immer atemberaubende Detailaufnahmen des Universums.
Noch heute sind am Erntedanktag Millionen von Amerikanern vereint, wenn sie zum Feiern mit Familie und Freunden zusammenfinden.
Wissenschaftler befürchten, dass Koalas bis 2050 aussterben könnten, wenn die Zerstörung ihres Lebensraumes weitergeht.
Das „Pechtropfenexperiment“ ist ein bekannter Langzeitversuch, der im Jahre 1930 in Gang gesetzt wurde und noch immer weiterläuft.
In unseren westlichen Kulturen verbinden wir das Leben nach dem Tode mit dem Himmel, wohingegen die Polynesier glauben, dass unser Leben in den Tiefen des Ozeans weitergeht.
Wissenschaftler glauben, dass sich vor 13,7 Milliarden Jahren eine gewaltige Explosion namens "Big Bang" ereignete. Diese gewaltige Explosion hat das Wachstum des Universums in Gang gesetzt, welches auch heute noch immer andauert.