Examples of using "Crew" in a sentence and their german translations:
- Sie sind ein zusammengewürfelter Haufen.
- Sie sind ein buntgemischter Haufen.
Ich brauche eine Crew.
Die gesamte Besatzung wurde gerettet.
Die Besatzung hat das Schiff aufgegeben.
Die Besatzung fand einen blinden Passagier.
ein Team hinzuschicken.
Der Tanker hat eine kleine Mannschaft.
Crew, Maschine und Mission sind bereit.
Die Schiffsbesatzung ist jetzt vollzählig.
Ein Teil der Besatzung ist ertrunken.
Die Crew muss geweckt werden.
Die ganze Mannschaft mit Ausnahme Toms verabschiedete sich.
Wie viele Besatzungsmitglieder haben Sie?
Sind Sie ein Besatzungsmitglied?
Kapitäne tragen die Verantwortung für Schiff und Besatzung.
Route, Verkehrsrechte, Crew, Technik und Zwischenstopps.
schicken wir ungefähr 140 Besatzungsmitglieder
Ich bin so stolz auf meine Crew!
Die Crew hat sich freiwillig für diesen Linienflug gemeldet.
herzlich willkommen an Bord.
Moderne Schiffe brauchen nur eine kleine Besatzung.
Die Crew versucht, zu beruhigen.
Die Besatzung musste das sinkende Schiff aufgeben.
Das ganze Personal ist stolz auf seine Arbeit.
Ein Kapitän führt sein Schiff und seine Mannschaft.
für die Sicherheit von Crew und Passagieren weltweit.
Für die Crew war der Flug ein Abenteuer.
Für diesen Abschiedsflug hat sich die Crew auch freiwillig gemeldet.
Zurück zu Kapitän Dino Braack und seiner Crew,
Wenn der Kapitän befiehlt, muss die Mannschaft gehorchen.
In Rotterdam übernahm eine andere Mannschaft das Schiff.
Ich brauche eine Crew.
Die Besatzung bereitete sich darauf vor, den Countdown fortzusetzen.
- Der Tanker hat nur eine kleine Mannschaft an Bord.
- Es befindet sich nur eine kleine Besatzung an Bord des Tankers.
Der Kapitän hauchte neues Leben in seine müde Mannschaft.
Das Schiff sank mit Mann und Maus.
Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.
In Bangkok muss ein Crewwechsel stattfinden
Dass es von der Crew gemeldet werden muss,
Die Mannschaft bereitete sich auf den Weltraumflug vor.
Die Besatzung tat das Nötige.
- Alle 300 Passagiere und die Besatzung haben den Flugzeugabsturz überlebt.
- Alle 300 Passagiere und die Besatzung haben das Zugunglück überlebt.
sie die erfahrenste Crew, die jemals in den Weltraum geschickt wurde.
Die Apollo 7-Crew war das Apollo 1-Backup.
Die Polizisten nehmen die Personalien der gesamten Crew auf.
Es war ein Schiff mit einer Mannschaft von 25 Seeleuten.
um die 29-köpfige Besatzung auf Rhein-Main zu begrüßen
Das sind hier die Schutzmasken, für jedes Crewmember eine.
In Barcelona planen Kapitän Dino Braack und seine Crew
Von 1962 Schiffsreisenden und Besatzungsmitgliedern überlebten nur 764.
Die Crew der Sea-Watch rettet Flüchtlinge auf dem Mittelmeer.
Das kann gefährlich werden für Besatzung oder zugeladene Tiere.
„Bitte schön“, sagt der Steward.
Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
Sie müssten die Gefahrenlage mit der Crew absprechen,
Tom und drei andere Besatzungsmitglieder wurden bei dem Unfall verletzt.
Kapitän Dino Braack und seine Crew halten sich an die Abstandsregeln,
Man versucht es immer, wie Sie das hier auch im Crewbus sehen,
- Ich werde Sie dem Rest der Crew vorstellen.
- Ich werde Sie dem Rest der Besatzung vorstellen.
- Ich werde Sie dem Rest des Teams vorstellen.
- Ich werde euch dem Rest des Teams vorstellen.
Noch ein Abschiedsfoto mit Crew und natürlich mit Corona-Abstand.
Die Apollo 1-Crew war in ihrem Kommandomodul versiegelt und führte eine Generalprobe
Es war unmöglich, mit der Besatzung zu kommunizieren, während sie sich hinter dem Mond befanden.
Boeing hat die Wahrscheinlichkeit errechnet, dass eine Serie von Fehlern durch die Flugzeugcrew zu einem CFIT (controlled flight into terrain) führt.
Die Apollo 10-Besatzung bestand aus Commander Tom Stafford, dem Kommandomodul-Piloten John Young und dem
Schirra und seine Crew haben das Apollo-Raumschiff zum ersten Mal auf Herz und Nieren geprüft.
Zum Abschied plant die Crew noch ein Foto mit Kapitän und Flieger.
Der Mann wollte im Kokainrausch die Mannschaft mit Kaffeetassen attackieren.
Die Übertragung endete damit, dass die Besatzung abwechselnd aus dem Buch Genesis vorlas.
Auch hier gab es Vorwürfe, dass die Besatzung, die zwei Brüder war, pünktlich unterwegs war.
Bevor der Testflug der Mondlandefähre beginnen konnte, musste die Besatzung ein herausforderndes Andockmanöver
Die Apollo 11-Crew kehrte als Helden nach Hause zurück. Ihre Namen gehören heute zu den größten
Es ist nichts Ungewöhnliches, eine Filmtruppe bei der Aufnahme einer Fernsehsendung, eines Films oder von Werbung zu sehen.
Die Besatzung von Apollo 8 würde 240.000 Meilen von zu Hause entfernt reisen, ohne Hoffnung auf Rettung, wenn ihr
Als Apollo 8 den Mond erreichte, musste die Besatzung ihren großen SPS-Motor abfeuern, um langsamer zu werden
Die Apollo 8-Crew brauchte drei Tage, um zum Mond zu reisen, aber sie flog nicht alleine.
Ich bin Ihre einzige Hoffnung, Kapitän. Wenn Sie nicht tun, was ich Ihnen sage, gehen Sie und Ihre Mannschaft drauf.
Einmal erzählte Christoph Kolumbus im Laufe eines Tages 256-mal denselben Witz – und brachte es damit zustande, dass die gesamte Mannschaft vor Lachen starb.
Als seine Crew strandete, konnte Christoph Columbus sie vor dem Hungertod retten, indem er 100 Kaninchen aus seinem Hut zauberte.
Im Dezember des Jahres 1968 geschah es mit der Besatzung von Apollo 8 zum allererstenmal, dass Menschen unseren Heimatplaneten verließen und zu einem anderen Himmelskörper reisten.
Die Analyse der Firma zeigt, dass, bezogen auf die letzten zehn Jahre, in über 60% aller Unfälle das Verhalten der Flugzeugbesatzung die dominierende Ursache war.
Damit meint Boeing, dass auch andere Probleme vorgelegen haben können, aber dass ein Unfall hätte vermieden werden können, wenn die Besatzung ihre Aufgabe korrekt durchgeführt hätte.