Translation of "Females" in German

But not the unlucky females.

Aber nicht die Weibchen, die haben Pech.

The females have it even worse.

Den weiblichen Küken ergeht es sogar noch schlechter.

Only females make this one-way trip.

Nur Weibchen unternehmen diese Reise ohne Wiederkehr.

Males are always more beautiful than females.

Männchen sind immer schöner als Weibchen.

And sniffs out females heavy with nutritious eggs.

Und er wittert Weibchen, die nahrhafte Eier in sich tragen.

Of these, the females are kept for breeding.

Davon werden die weiblichen zur Zucht behalten.

Why are there differences between males and females?

Warum gibt es Unterschiede zwischen Männchen und Weibchen?

Stuttering affects four times as many males as females.

Es sind viermal mehr Männer als Frauen von Stottern betroffen.

Male elephant seals can weigh up to 10 times more than females.

Die Bullen der See-Elefanten können bis zu zehnmal so viel wie ein Weibchen wiegen.

We've seen that they have very strong negative, non-specific effects in females,

haben wir starke negative unspezifische Effekte bei Frauen beobachtet,

Their light is a signal to wingless females on the ground. She's the size of a grain of rice.

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.

The scientists found differences between male and female dogs. Iotchey says the females appeared much better at learning new things.

Die Wissenschaftler stellten Unterschiede zwischen männlichen und weiblichen Hunden fest: Iotchey zufolge falle das Hinzulernen den Weibchen weitaus leichter.

The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.

Das Ergebnis wird anhand der allgemeinen Vergleichstabelle der Weltgesundheitsorganisation (WHO) errechnet und ist identisch für Männer wie Frauen ohne Rücksicht auf ihr Alter.