Translation of "Frenchman" in German

He's a Frenchman.

Er ist Franzose.

The Frenchman sings.

Der Franzose singt.

- The Frenchman sings.
- The rooster crows.

- Der Franzose singt.
- Der Gallier singt.

- He is French.
- He's a Frenchman.

Er ist Franzose.

- His accent betrays him to be a Frenchman.
- His accent gives away the fact that he's a Frenchman.

Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.

He is not an American but a Frenchman.

Er ist kein Amerikaner, sondern Franzose.

In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

"Gallus" in Latein bedeutet zweierlei: entweder "Hahn" oder "Mensch aus Gallien".

His accent betrays him to be a Frenchman.

Sein Akzent verrät ihn als Franzosen.

- He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
- He was a Frenchman. I could tell by his accent.

Er war Franzose, das merkte ich an seiner Aussprache.

I have a daughter who's married to a Frenchman.

Ich habe eine Tochter, die mit einem Franzosen verheiratet ist.

He was a Frenchman. I could tell by his accent.

- Er war Franzose. Ich erkannte es an seiner Aussprache.
- Er war Franzose, das merkte ich an seiner Aussprache.

We have a daughter who is married to a Frenchman.

Wir haben eine Tochter, die mit einem Franzosen verheiratet ist.

I could tell from his accent that he was a Frenchman.

- Anhand seines Akzentes konnte ich sagen, dass er Franzose war.
- Aufgrund seines Akzentes wusste ich, dass er Franzose war.

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

Ein Franzose hätte zum Beispiel möglicherweise Schwierigkeiten, über einen russischen Scherz zu lachen.

If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.

Wenn du ihn Französisch sprechen hörtest, würdest du ihn für einen Franzosen halten.