Translation of "Gazing" in German

Kathy is gazing at the stars.

Kathy blickt zu den Sternen.

She sat gazing out of the window.

Sie saß am Fenster und schaute hinaus.

The boy was gazing at a school of carp in the pond.

Der Junge beobachtete einen Schwarm Karpfen im Teich.

He spent the night lying on the grass, gazing at the stars.

Er verbrachte die Nacht auf dem Gras liegend und die Sterne betrachtend.

I kept gazing at her until she, totally confused, dropped her gaze.

Ich schaute sie unverwandt an, bis sie, völlig verwirrt, ihren Blick senkte.

His head was wagging as he crossed the street while gazing at the girl behind him.

Sein Kopf wackelte, als er die Straße überquerte, während er nach dem Mädchen hinter ihm starrte.

A cool breeze blew around Mary, waving her long hair as she sat in the meadow, lost in thought and gazing up at the night sky and the silver moonlit clouds passing over it.

Ein kühler Wind umwehte Maria und spielte mit ihrem langen Haar, während sie versonnen auf der Wiese saß und zu den Wolken emporblickte, die im silbernen Licht des Mondes über den Nachthimmel zogen.

- Do you know the man gazing at you?
- Do you know the man that's staring at you?
- Do you know the man staring at you?
- Do you know the man who's staring at you?

Kennst du den Mann, der dich da anstarrt?