Translation of "Hog" in German

- We should go the whole hog.
- We should go whole hog.

- Wir sollten Nägel mit Köpfen machen.
- Wir sollten aufs Ganze gehen.

Let's go the whole hog.

Wennschon, dennschon!

We should go the whole hog.

- Wir sollten Nägel mit Köpfen machen.
- Wir sollten aufs Ganze gehen.

- We should go the whole hog.
- We should go whole hog.
- We should settle things once and for all.

Wir sollten Nägel mit Köpfen machen.

- I'm starved.
- I'm starving.
- I'm hungry as a hog.

- Ich habe einen Bärenhunger!
- Ich habe einen Mordskohldampf!
- Ich habe einen Riesenhunger!

The authorities released fifteen neglected pigs from a hog barn.

Die Behörden haben aus einem Stall fünfzehn verwahrloste Schweine befreit.

- My car is a gas-hog.
- My car is a gas-guzzler.

Mein Wagen verbraucht viel Benzin.

- I'm as hungry as a bear.
- I have the hunger of a wolf.
- I'm hungry as a hog.

- Ich habe einen Bärenhunger.
- Ich habe einen Hunger wie ein Wolf.
- Ich habe einen Wolfshunger.

- My car is a gas-hog.
- My car is a gas-guzzler.
- My car takes a lot of gas.

Mein Wagen verbraucht viel Benzin.

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.

Sie lebten so lange wie Gott in Frankreich, dass sie sich jetzt nicht an ein einfaches Leben ohne Luxus gewöhnen können.