Translation of "Locate" in German

Locate Boston on the map.

- Finde Boston auf der Karte!
- Findet Boston auf der Karte!
- Finden Sie Boston auf der Karte!

Can the sensors locate all four drones?

Können die Sensoren alle vier Drohnen lokalisieren?

- It took us a week to locate their hideaway.
- It took one week to locate their hiding place.

Es dauerte eine Woche, ihr Versteck zu finden.

Which makes the noise so difficult to locate.

wodurch das Geräusch so schwer zu lokalisieren ist.

Tom couldn't locate the Danube on the map.

Tom konnte die Donau auf der Karte nicht finden.

I can't locate the source of the problem.

Ich kann nicht die Ursache des Problems ausmachen.

It took one week to locate their hiding place.

Es dauerte eine Woche, ihr Versteck zu finden.

It took us a week to locate their hideaway.

Wir brauchten eine Woche, um ihr Versteck zu finden.

X rays are used to locate breaks in bones.

Mit Röntgenstrahlen findet man Bruchstellen in Knochen.

I became very nervous when I couldn't locate my passport.

Ich wurde sehr nervös, als ich meinen Pass nicht finden konnte.

Can you locate this place on the map for me?

Kannst du diesen Ort für mich auf der Karte ausfindig machen?

Okay, just to retrieve the rope. Then we go and try and locate this thing.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

Trying to locate the enemy in a vast landscape.  Horses died in their thousands from poor fodder  

versuchte, den Feind in einer riesigen Landschaft zu lokalisieren. Pferde starben zu Tausenden an schlechtem Futter

Even though eye witnesses saw the HMAS Sydney sink in 1941, it took 60 years to locate the wreck on the bottom of the Indian Ocean.

Obwohl Augenzeugen die HMAS Sydney im Jahre 1941 sinken sahen, dauerte es sechzig Jahre, das Wrack auf dem Grund des Indischen Ozeans ausfindig zu machen.