Translation of "Outstanding" in German

Outstanding!

Ausgezeichnet!

- Excellent!
- Outstanding!

Ausgezeichnet!

"Outstanding content Neil.

"Herausragender Inhalt Neil.

Tom does outstanding work.

Tom leistet hervorragende Arbeit.

That would be outstanding.

Das wäre herausragend.

Tom did outstanding work.

Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.

The performance was outstanding.

Die Aufführung war grandios.

- Terrific!
- Wonderful!
- Excellent!
- Outstanding!

Wunderbar!

She is an outstanding poet.

Sie ist eine prominente Dichterin.

Tom did an outstanding job.

Tom hat herausragende Arbeit geleistet.

Tom is an outstanding actor.

Tom ist ein herausragender Schauspieler.

Maria makes an outstanding mayonnaise.

Maria macht eine ausgezeichnete Mayonnaise.

Tom is an outstanding kid.

Tom ist ein außergewöhnliches Kind.

- Terrific!
- Fantastic!
- Awesome!
- Excellent!
- Outstanding!

- Fantastisch!
- Wunderbar!
- Oh ja, ganz wundervoll!

Tom is an outstanding pianist.

Tom ist ein hervorragender Pianist.

Tom is an outstanding saxophonist.

Tom ist ein hervorragender Saxophonspieler.

He's a man of outstanding character.

Er ist ein Mann von herausragendem Charakter.

Ichiro is an outstanding baseball player.

Ichirō ist ein herausragender Baseballspieler.

Tom is an outstanding baseball player.

Tom ist ein herausragender Baseballspieler.

Tom has been an outstanding manager.

Tom war ein hervorragender Geschäftsführer.

- Loneliness is the lot of all outstanding spirits.
- Loneliness is the fate of all outstanding people.

Einsamkeit ist das Los aller hervorragenden Geister.

The author is also an outstanding humorist.

- Der Autor ist auch ein herausragender Humorist.
- Der Autor ist auch ein vorragender Humorist.

Although he's young, he's an outstanding doctor.

Obwohl er jung ist, ist er ein hervorragender Arzt.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- Excellent!
- Sweet!
- Outstanding!

- Großartig!
- Prima!

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Fantastic!
- That's great!
- Outstanding!

- Großartig!
- Prima!
- Das ist prima!
- Das ist super!

I think that Tom's performance was outstanding.

Ich fand Toms Auftritt herausragend.

Loneliness is the lot of all outstanding spirits.

Einsamkeit ist das Los aller hervorragenden Geister.

I have a lot of work still outstanding.

Ich habe noch eine ganze Menge zu tun.

Werner Herzog makes outstanding documentaries and feature films.

- Werner Herzog macht herausragende Dokumentar- und Spielfilme.
- Werner Herzog dreht ausgezeichnete Dokumentationen und Spielfilme.

- Terrific!
- Brilliant!
- Great!
- Wonderful!
- Cool!
- Sweet!
- Very good!
- Outstanding!

- Großartig!
- Prima!
- Sehr gut!

- Tom is an outstanding artist.
- Tom is a pre-eminent artist.

Tom ist ein herausragender Künstler.

A reputation for outstanding staff work  meant his services were in high demand,  

Ein Ruf für hervorragende Mitarbeiterarbeit bedeutete, dass seine Dienstleistungen sehr gefragt waren,

Can you tell us what quality that you possess is the most outstanding?

Kannst du mir sagen, welche von deinen Qualitäten die bemerkenswerteste ist?

- Tom did an excellent job.
- Tom did an amazing job.
- Tom did outstanding work.

Tom hat hervorragende Arbeit geleistet.

This method makes it possible to measure the distance between two trees with outstanding precision.

Diese Methode ermöglicht es, den Abstand zwischen zwei Bäumen mit herausragender Genauigkeit zu messen.

We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.

Wir haben Sie wiederholt gebeten, Ihren offenen Posten zu Rechnung Nr. 1111 auszugleichen.

He had proved himself an outstanding commander…  as brave as Ney, with the military mind of Soult…  

Er hatte sich als herausragender Kommandant erwiesen ... so mutig wie Ney, mit dem militärischen Verstand von Soult ...

Thanks to an outstanding quality approach, the company has built up a brand image that ensures its position in international markets.

Dank eines herausragenden Qualitätsansatzes hat sich das Unternehmen ein Markenimage aufgebaut, das seine Position auf den internationalen Märkten sichert.