Translation of "Supervision" in German

Tom doesn't require much supervision.

Tom muss kaum beaufsichtigt werden.

The shop is kept under police supervision.

Der Laden steht unter polizeilicher Überwachung.

Under supervision, he treats his clients better.

Unter Aufsicht kümmert er sich viel besser um seine Kunden.

Under supervision, he looks after his clients much better.

Unter Aufsicht kümmert er sich viel besser um seine Kunden.

And, above all, to the building supervision in Frankfurt ensured

und vor allem bei der Bauaufsicht Frankfurt sorgten dafür,

He lacked the confidence for high command, but under the Emperor’s supervision, he

Ihm fehlte das Vertrauen in das Oberkommando, aber unter der Aufsicht des Kaisers

Under his close supervision. At Leipzig, he  commanded two divisions of the Young Guard,  

unter seiner engen Aufsicht an. In Leipzig befehligte er zwei Divisionen der Jungen Garde,