Translation of "Withdrawal" in German

Own disciplined attacks to cover his withdrawal.

eigenen disziplinierten Angriffe, um seinen Rückzug zu decken.

The withdrawal symptoms are more severe than I thought.

Die Entzugserscheinungen sind schlimmer, als ich mir vorgestellt hatte.

The Soviet troops have started the withdrawal from Afghanistan.

Die sowjetischen Truppen haben mit dem Rückzug aus Afghanistan begonnen.

If Tom cuts out caffeine he gets withdrawal symptoms.

Wenn er das Kaffein absetzt, bekommt Tom Entzugserscheinungen.

Refused to support fresh attacks, and  instead ordered a cautious withdrawal.

weigerten, neue Angriffe zu unterstützen, und stattdessen einen vorsichtigen Rückzug befahlen.

Weaning (particularly when abrupt) commonly leads to withdrawal symptoms of duloxetine

Das Absetzen (besonders abruptes Absetzen) von Duloxetin führt häufig zu Absetzphänomenen.

Ney, outnumbered four to one, conducted a brilliant fighting withdrawal and escaped

Ney, vier zu eins unterlegen, führte einen brillanten Kampfrückzug durch und entkam

If these drugs are stopped abruptly, then some withdrawal symptoms may occur.

- Werden diese Drogen unvermittelt abgesetzt, können Entzugserscheinungen auftreten.
- Plötzliches Absetzen dieser Medikamente kann zu Entzugserscheinungen führen.

Brexit refers to the withdrawal of Great Britain from the European Union.

Der Terminus „Brexit“ bezeichnet den Rückzug Großbritanniens aus der Europäischen Union.