Translation of "Beating" in Hungarian

Its heart stops beating.

Megszűnik a szívdobogás.

Tom kept beating Mary.

Tom csak ütötte Maryt.

My heart is beating fast.

A szívem gyorsan dobog.

Stop beating around the bush.

Fejezd be a mellébeszélést!

He was beating his wife.

Verte a feleségét.

He felt his heart beating fast.

Érezte, hogy erősen ver a szíve.

My heart was beating so fast.

A szívem annyira gyorsan dobogott.

Tom felt his heart beating faster.

Tom érezte, hogy gyorsabban dobog a szíve.

Let's stop beating around the bush.

- Ne beszélj nekem itt félre!
- Ne zagyválj nekem itt össze-vissza!
- Ne ködösíts!

Their hearts were beating very fast.

A szívük nagyon gyorsan vert.

I felt my heart beating violently.

Éreztem, hogy erősen ver a szívem.

Tom received a brutal beating from his father.

Tom egy hatalmas ütést kapott az apjától.

Tom had injuries consistent with a severe beating.

Tomi sérülései arra engedtek következtetni, hogy alaposan meg lett verve.

In the patient's body the pulse began beating again.

A páciens testében a pulzus ismét lüktetni kezdett.

She read the letter with her heart beating fast.

Dobogó szívvel olvasta a levelet.