Translation of "I’d" in Hungarian

When I’d have a go-around I’d say, “Do you want to work tonight?”

Amikor körbekérdeztem, ki akar dolgozni aznap este,

Then at the end, I’d say,

A végén mindig azt mondtam:

As a child, I’d only wear trousers.

Amikor kicsi voltam, csak nadrágot hordtam.

If you say, "I’d love to be a ballerina."

Ha azt mondom, balerina szeretnék lenni,

I’d say, “What about you, Ronnie?” just out of politeness,

- És maga, Ronnie? - kérdeztem puszta udvariasságból.

If you say I’d love to be a ballerina, but I’m 44 years old.

Ha viszont azt mondom, szeretnék balerina lenni, de már 44 éves vagyok,

I’d like to fly you out one week a month to do my books."

- Jó lenne, ha havonta egy hétre idejönne megcsinálni a könyvelésemet.