Translation of "Mice" in Hungarian

Cats catch mice.

- A macskák egereket fognak.
- A macskák elkapják az egereket.

Mice like cheese.

Az egerek szeretik a sajtot.

I killed the mice.

Elpusztítottam az egereket.

Mice don't have grandchildren.

Az egereknek nincsenek unokáik.

Specifically, in my lab, mice.

Egész pontosan egerekkel az én laboromban.

Mice are distinct from rats.

Az egerek különböznek a patkányoktól.

Modern cats don't eat mice.

A mai macskák nem esznek egeret.

This cat doesn't chase mice.

Ez a macska nem vadászik egerekre.

Mary is afraid of mice.

Mary fél az egerektől.

I don't afraid of mice.

Nem félek az egerektől.

- They are as poor as church mice.
- They're as poor as church mice.

Olyan szegények, mint a templom egere.

A 2012 study found that mice

2012-es kutatásban azt találták,

- His black cat prefers to eat white mice.
- Her black cat prefers to eat white mice.

Az ő fekete macskája inkább fehér egeret eszik.

But wood mice don't have that option.

De az erdei egereknek nincs választásuk.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice will play.

Ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek.

- When the cat is not there, the mice are dancing.
- When the cat's away, the mice will play.

- Amikor nincs otthon a macska, táncolnak az egerek.
- Ha nincs otthon a macska, cincognak az egerek.

From the mice that we study in our lab,

a laboratóriumunkban vizsgált egerek.

The field mice were eating up the farmers' grain.

Mezei egerek felették a farmerek gabonáját.

I think we have some mice in the attic.

Szerintem egerek vannak a padláson.

- When the cat is away, the mice will play.
- When the cat's away, the mice do play.
- When the landlord's away, the tenants will play.
- When the cat's away the mice will play.

- Nincs otthon a macska, cincognak az egerek.
- Mikor a macska sétál, az egerek lakomáznak.

- This cat doesn't chase rats.
- This cat doesn't chase mice.

Ez a macska nem fog egeret.

And I have a lab at Williams College that studies mice.

A Williams College laboratóriumát vezetem, ahol egereket tanulmányozunk.

- Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!
- Black or white, a cat that catches mice is a great cat.

- Mindegy fekete vagy fehér, ha egy macska egeret fog, akkor jó macska.
- Mindegy, hogy fekete vagy fehér, egy macska, amelyik megfogja az egeret az egy jó macska.

Be it black or white, a cat that catches mice is a good cat!

Legyen fekete vagy fehér, az a macska jó macska, amelyik megfogja az egereket.

They lived almost four times as long as mice who were denied their fill of opera.

négyszer hosszabb ideig éltek, mint az operát nélkülözők.

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.

Teljesen mindegy, hogy a macska fekete vagy fehér, amíg megfogja az egeret.