Translation of "Minister" in Hungarian

Today, the Norwegian health minister

Ma Norvégia egészségügyi minisztere

- She is the Prime Minister of Finland.
- She is the prime minister of Finland.

Ő Finnország miniszterelnöke.

To be our minister of finance,

neveztem ki pénzügyminiszternek,

The Prime Minister proposed administrative reforms.

A miniszterelnök államigazgatási reformot javasolt.

They elected Hashimoto the Prime Minister.

Hasimotót választották meg miniszterelnöknek.

The Foreign Minister was a puppet.

- A miniszter egy marionett-bábu volt.
- A miniszter egy dróton rángatott bábu volt.

I spoke to the minister himself.

- Magával a miniszterrel beszéltem.
- Személyesen a miniszterrel beszéltem.

He was appointed Minister of Finance.

Pénzügyminiszterré nevezték ki.

Another to be the minister of gender,

Egy másik nőt neveztem ki esélyegyenlőségi miniszternek,

Tom is studying to be a minister.

Tom lelkésznek tanul.

The press besieged the minister with questions.

A sajtó kérdésekkel ostromolta a minisztert.

Tom isn't the finance minister of Zimbabwe.

Tom nem Zimbabwe pénzügyminisztere.

- The Prime Minister holds a press conference tomorrow.
- The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.

A miniszterelnök holnap sajtótájékoztatót fog tartani.

Another to be the minister of foreign affairs,

Egy másik jelöltet neveztem ki külügyminiszternek,

The Prime Minister held a press conference yesterday.

- A miniszterelnök tartott egy sajtótájékoztatót tegnap.
- A miniszterelnök tartott egy sajtókonferenciát tegnap.

He is the minister responsible for the environment.

Ő a környezetvédelmi miniszter.

The Prime Minister fell from favor with the people.

A miniszterelnök elvesztette az emberek támogatását.

A reception was given for the Japanese foreign minister.

Fogadást adtak a japán külügyminiszter tiszteletére.

The Prime Minister is to make a statement today.

A miniszterelnök ma nyilatkozatot tesz.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

A miniszterelnök beleesett a Dunába és megfulladt.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

A miniszterelnöknek le kellett mondania.

The foreign minister said that the war had been inevitable.

A külügyminiszter azt mondta, hogy ez a háború elkerülhetetlen volt.

The prime minister didn't budge an inch on his resolution.

A miniszterelnök egy jottányit sem engedett a meggyőződéséből.

And says, "Please, I want you to be the Prime Minister.

"Kérem, azt szeretném, ha ön lenne a miniszterelnök.

The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries.

A miniszterelnök aláírta a két ország közötti kereskedelmi egyezményt.

An honor. ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO EX-MINISTER OF DEFENSE - EX-MLN MEMBER

Megtisztelő. ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO VOLT HONVÉDELMI MINISZTER - VOLT MLN-TAG

- Bob became a pastor.
- Bob became a preacher.
- Bob became a minister.

Bob lelkipásztor lett.

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.

A miniszterelnök azt nyilatkozta, hogy a nép beleegyezése nélkül nem vezet be új adót.