Translation of "Painter" in Hungarian

- Tom is a mediocre painter.
- Tom's a mediocre painter.

Tamás közepes festő.

He is a painter.

Ő egy festő.

The painter died young.

A festő fiatalon halt meg.

Who's your favorite painter?

- Ki a kedvenc festőd?
- Ki a kedvenc festője?

Picasso was a famous painter.

Picasso híres festő.

Tom works as a painter.

Tom festőként dolgozik.

This painter studied in Paris.

Ez a festő Párizsban tanult.

He is a famous painter.

- Ő egy híres festő.
- Híres festő.
- Neves festő.
- Közismert piktor.

Tom is a well-known painter.

Tom egy ismert festő.

He was born to be a painter.

Festőnek született.

He is known as a great painter.

Nagy festőként ismerik.

Tom is a playwright and a painter.

Tom drámaíró és festő.

And I learned this from the historian Nell Irvin Painter --

ezt a történész Nell Irvin Paintertől tudom –

I wonder what the painter wanted to express with this.

Vajon mit akart a festő ezzel kifejezni?

- A still life by a Dutch painter hangs in his room.
- A still life by a Dutch painter is hanging in his room.
- On the wall in his room is a still life by a Dutch painter.

A szobájában van egy csendélet egy németalföldi festőtől.

I wonder how much a house painter charges by the hour.

Kíváncsi vagyok, hogy egy szobafestő mennyit számít fel óránként.

How can we find a house painter whom we can rely on?

Hogyan találhatunk szobafestőt, akire számíthatunk?

Perhaps we should advertise in the local newspaper for a reliable house painter.

Fel kellene adnunk egy hirdetést a helyi újságban, hogy találjunk egy megbízható szobafestőt.

Before the painter arrives, the cupboards must be emptied and everything stacked in the middle of the room.

Mielőtt jön a festő, a szekrényeket ki kell pakolni és összetolni a szoba közepére.

The world famous Hungarian painter Mihály Munkácsy's Christ Trilogy includes the paintings entitled "Christ before Pilate", "Golgotha" and "Ecce Homo".

Munkácsy Mihály világhírű, magyar festőművész Krisztus-trilógiája a "Krisztus Pilátus előtt", a "Golgota" és az "Ecce Homo" című festményekből áll.

- Chris was hired to paint houses and was able to raise the money.
- Chris got a job as a house painter and was able to raise the money.

Christ felvették szobafestőnek, így össze tudta gyűjteni a pénzt.