Translation of "Thieves" in Hungarian

Beware of thieves.

Figyelj oda a tolvajokra!

They're all thieves.

Ezek mind tolvajok.

Thieves plundered the museum.

Tolvajok rabolták ki a múzeumot.

They're thieves and murderers.

Ők tolvajok és gyilkosok.

There is honor even among thieves.

Rablóknak is van becsületük.

The village is free from thieves.

A faluban nincsenek tolvajok.

Watch out for thieves around here.

Vigyázz a tolvajokkal errefelé!

They are all thieves and liars.

Ők mindannyian tolvajok és hazugok.

How did the thieves enter the house?

Hogyan jöttek be a betörők a házba?

A gang of thieves broke into the bank.

Egy tolvajbanda betört a bankba.

Tom, Mary, John and Alice are all thieves.

Tom, Mary, John és Alice mind tolvajok.

An important function of policemen is to catch thieves.

A rendőrök egyik fontos feladata a tolvajok elfogása.

But thieves won't worry about taking the watch off first,

De nem cibálják le az ember karjáról,

At the sight of the policemen the thieves ran away.

A tolvajok elfutottak, amikor meglátták a rendőröket.

The thief-taker arrested many thieves at the same time.

A poroszló több tolvajt tartóztatott le egyszerre.

During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger.

Akkor csak tolvajokról, gyilkosságokról, éhen haltakról hallottunk.