Translation of "Unconsciously" in Hungarian

This changes how natives behave towards you unconsciously,

ez tudattalanul megváltoztatja a helyiek önök iránti viselkedését,

We perform eighty percent of our actions unconsciously.

Tetteink nyolcvan százalékát nem tudatosan követjük el.

unconsciously, when they are evaluating how to spend their time.

tudattalanul, miközben kiértékelik, mire fordítsák az idejüket.

And it's like speaking all day and really using the expressions unconsciously.

Olyan, mint egész nap beszélni és tudat alatt használni a kifejezéseket –

Studying a table of Russian paradigms, Mary unconsciously knitted her brows and scratched her head. She marvelled that most Russian six-year-olds master the noun declensions with little apparent effort.

Amint Mária egy sor orosz példán verekedte át magát, csak ráncolta a homlokát és vakarta a fejét. El volt képedve, hogy a legtöbb orosz hatévesnek a főnévragozás nem jelent különösebb nehézséget.