Translation of "Accompany" in Italian

Can we accompany you?

- Possiamo accompagnarvi?
- Noi possiamo accompagnarvi?
- Possiamo accompagnarla?
- Noi possiamo accompagnarla?

I will accompany you.

- Ti accompagnerò.
- Vi accompagnerò.
- La accompagnerò.

Who will accompany me?

Chi mi accompagnerà?

Tom will accompany you.

- Tom ti accompagnerà.
- Tom vi accompagnerà.
- Tom la accompagnerà.

Allow me to accompany you.

Lasciate che Vi accompagni.

The guide will accompany us.

La guida ci accompagnerà.

Parents must accompany their children.

I genitori devono accompagnare i loro figli.

May I accompany you home?

Permettete che vi accompagni a casa?

Misery and sorrow accompany war.

La miseria e il dolore accompagnano la guerra.

I'll accompany you to the airport.

- Ti accompagnerò all'aeroporto.
- Vi accompagnerò all'aeroporto.
- L'accompagnerò all'aeroporto.

I'll accompany you to the hospital.

- Ti accompagnerò all'ospedale.
- Vi accompagnerò all'ospedale.
- L'accompagnerò all'ospedale.

I'd like you to accompany Tom.

- Vorrei che accompagnassi Tom.
- Vorrei che accompagnasse Tom.
- Vorrei che accompagnaste Tom.

Did you accompany Peter to Munich?

- Hai accompagnato Peter a Monaco di Baviera?
- Avete accompagnato Peter a Monaco di Baviera?

I'd like you to accompany him.

- Vorrei che lo accompagnassi.
- Io vorrei che lo accompagnassi.
- Vorrei che tu lo accompagnassi.
- Io vorrei che tu lo accompagnassi.
- Vorrei che lo accompagnasse.
- Io vorrei che lo accompagnasse.
- Vorrei che lei lo accompagnasse.
- Io vorrei che lei lo accompagnasse.
- Vorrei che lo accompagnaste.
- Io vorrei che lo accompagnaste.
- Vorrei che voi lo accompagnaste.
- Io vorrei che voi lo accompagnaste.

I'd like you to accompany her.

- Vorrei che la accompagnassi.
- Vorrei che la accompagnasse.
- Vorrei che la accompagnaste.

She was told to accompany me.

Le è stato detto di accompagnarmi.

May I accompany you to the airport?

- Posso accompagnarti all'aeroporto?
- Posso accompagnarvi all'aeroporto?
- Posso accompagnarla all'aeroporto?

She will accompany me on the piano.

Lei mi accompagnerà al pianoforte.

Mary doesn't accompany the children to school.

Marie non accompagna i bambini a scuola.

You will accompany the children to school.

- Accompagnerai i bambini a scuola.
- Tu accompagnerai i bambini a scuola.

He will accompany the children to school.

- Accompagnerà i bambini a scuola.
- Lui accompagnerà i bambini a scuola.

Tom will accompany the children to school.

Tom accompagnerà i bambini a scuola.

Did you want me to accompany you?

- Vuoi che ti accompagni?
- Vuole che la accompagni?
- Volete che vi accompagni?

Do I have the right to accompany you?

- Ho il diritto di accompagnarti?
- Ho il diritto di accompagnarvi?
- Ho il diritto di accompagnarla?
- Io ho il diritto di accompagnarti?
- Io ho il diritto di accompagnarvi?
- Io ho il diritto di accompagnarla?

They will not accompany the children to school.

- Non accompagneranno i bambini a scuola.
- Loro non accompagneranno i bambini a scuola.

Where are you going? Should we accompany you?

- Dove stai andando? Dovremmo accompagnarti?
- Dove sta andando? Dovremmo accompagnarla?
- Dove state andando? Dovremmo accompagnarvi?

Will you allow me to accompany you home?

Mi permetti di accompagnarti a casa?

Will you accompany me to collect my brain?

Mi accompagni a ritirare il mio cervello?

- I will come with you.
- I will accompany you.

Vorrei accompagnarvi.

He asked Mary to accompany him to the party.

- Ha chiesto a Mary di accompagnarlo alla festa.
- Lui ha chiesto a Mary di accompagnarlo alla festa.
- Chiese a Mary di accompagnarlo alla festa.
- Lui chiese a Mary di accompagnarlo alla festa.

- Who will come with me?
- Who will accompany me?

Chi mi accompagnerà?

- I'll accompany you to the station.
- I'll go with you as far as the station.

- Vi accompagno alla stazione.
- Vi porto alla stazione.

- Did you want me to accompany you?
- Did you want me to go with you?

- Volevi che andassi con te?
- Voleva che andassi con lei?
- Volevate che andassi con voi?

- Will you accompany me?
- Are you with me?
- Are you going with me?
- Are you going to go with me?

Siete con me?