Translation of "Cap" in Italian

- Where is my cap?
- Where's my cap?

Dov'è il mio cappello?

Where's my cap?

Dov'è il mio berretto?

- Tom took off his cap.
- Tom took his cap off.

- Tom si è tolto il cappello.
- Tom si tolse il cappello.

Which cap is yours?

- Quale cappello è il tuo?
- Quale cappello è il suo?

Take off your cap.

Togliti il berretto.

I found your cap.

Ho trovato il tuo cappello.

Where is your cap?

- Dov'è il tuo cappello?
- Dov'è il tuo berretto?

Put on your cap.

Mettiti il cappello.

Tom found your cap.

Tom ha trovato il tuo cappello.

But El Cap was different.

Ma El Cap fu diverso.

Paulina has a red cap.

Paulina ha un berretto rosa.

Paulina has a pink cap.

Paulina ha un cappello rosa.

I have lost my cap.

- Ho perso il mio cappello.
- Persi il mio cappello.

Where's my lucky blue cap?

Dov'è il mio cappello blu fortunato?

This cap belongs to them.

Questo cappello appartiene a loro.

This cap belongs to me.

Questo cappello appartiene a me.

This cap belongs to him.

Questo cappello appartiene a lui.

This cap belongs to her.

Questo cappello appartiene a lei.

This cap belongs to Tom.

Questo cappello appartiene a Tom.

Tom is wearing my cap.

Tom indossa il mio cappello.

He lost his favorite cap.

- Ha perso il suo berretto preferito.
- Perse il suo berretto preferito.

He took off his cap.

- Si è tolto il cappello.
- Si tolse il cappello.

Does this cap belong to you?

- Questo cappello ti appartiene?
- Questo cappello vi appartiene?
- Questo cappello le appartiene?
- Questo cappello appartiene a te?
- Questo cappello appartiene a voi?
- Questo cappello appartiene a lei?

If the cap fits, wear it.

Una parola non colpisce chi non ne è toccato.

Tom was wearing a baseball cap.

Tom portava un berretto da baseball.

Tom often wears a baseball cap.

Tom indossa spesso un cappello da baseball.

Where did you buy that cap?

- Dove hai comprato quel berretto?
- Dove ha comprato quel berretto?
- Dove avete comprato quel berretto?

Where did Tom buy that cap?

Tom dove ha comprato quel berretto?

Where did he buy that cap?

Dove ha comprato quel berretto?

It was time to solo El Cap.

Era ora di scalare El Cap.

The cap is too small for me.

Il cappello è troppo piccolo per me.

He put a cap on his head.

- Si è messo un cappello in testa.
- Lui si è messo un cappello in testa.
- Si mise un cappello in testa.
- Lui si mise un cappello in testa.

The perfume bottle has a blue cap.

La bottiglia di profumo ha un tappo blu.

Tom put a cap on his head.

- Tom si è messo un cappello in testa.
- Tom si mise un cappello in testa.

- Put your thinking cap on!
- Think hard.

- Pensa duramente.
- Pensate duramente.
- Pensi duramente.

What is the price of this cap?

Quanto costa questo berretto?

Tom is wearing my cap, isn't he?

Tom sta indossando il mio berretto, vero?

I put on my cap to go out.

- Mi sono messo il cappello per uscire.
- Mi sono messa il cappello per uscire.

- Which cap is yours?
- Which hat is yours?

Quale è il tuo cappello?

Be careful, don't remove the cap. It's arsenic!

Attenzione, non togliete il coperchio: è arsenico!

- Which hat is Tom's?
- Which cap is Tom's?

Quale cappello è di Tom?

- I have lost my cap.
- I lost my hat.

- Ho perso il mio cappello.
- Persi il mio cappello.
- Io ho perso il mio cappello.
- Io persi il mio cappello.

The primary impacts were on the North American ice cap,

Gli impatti primari avvennero sulla calotta glaciale americana

In areas beyond the edge of the former ice cap

in aree oltre i confini dell'ex calotta glaciale

I put on a cap when I go to school.

- Mi metto un berretto quando vado a scuola.
- Io mi metto un berretto quando vado a scuola.

Tom unscrewed the cap and handed the jar to Mary.

Tom svitò il tappo e porse il vaso a Mary.

I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.

Non vedo l'ora di vederti con il tuo cappello e il tuo vestito.

With the epicenter of the cataclysm on the North American ice cap.

e l'epicentro del cataclisma fu la calotta glaciale americana.

It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters.

La cosa migliore è portare un cappellino in testa durante i freddi inverni di Mosca.

But eventually I came to accept that I wanted to test myself against El Cap.

Ma alla fine ho accettato di mettermi alla prova contro El Cap.

Tom lost his cap, and he felt that he had to buy a new one.

Tom perse il suo cappello e sentì di doverne comprare uno nuovo.

Don't forget to put the cap back on the soda bottle so it doesn't go flat.

Non dimenticare di chiudere il tappo della soda, così non si consuma.

Put on your thinking cap and try to remember whose house you slept at last night.

Fai mente locale e cerca di ricordare a casa di chi hai dormito la notte scorsa.

Berezina, he looked splendid, in an open-necked  shirt, velvet cloak, a white feather in his cap.

Berezina, era splendido, con una camicia a collo aperto, un mantello di velluto, una piuma bianca nel berretto.

My Verizon data cap every month and all she ever does is Instagram. So if I could

i miei dati Verizon e li usa tutti per stare su Instagram. Dunque se potessi

Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.

Dando dei contributi così corposi a enti di beneficenza fece sentire che aveva una piuma sul cappello.