Translation of "Chock" in Italian

The streets were chock-a-block.

- Le strade erano stracolme.
- Le strade erano strapiene.
- Le strade erano piene zeppe.

And the coda is just chock-full of it.

e la coda ne è semplicemente strapiena.

Mountaineering is chock-a-block with terms that never need translating, because every mountaineer adopts them.

L'alpinismo è zeppo di termini che non hanno mai bisogno di traduzione, perché ogni alpinista li adotta.