Translation of "Diagnosis" in Italian

- What's the diagnosis?
- What is the diagnosis?

Qual è la diagnosi?

What's your diagnosis?

- Qual è la tua diagnosi?
- Qual è la sua diagnosi?
- Qual è la vostra diagnosi?

Have a psychiatric diagnosis,

hanno una diagnosi psichiatrica,

What was the diagnosis?

- Qual è stata la diagnosi?
- Qual era la diagnosi?

When I got my diagnosis,

quando ho ricevuto la mia diagnosi,

To return to the person I'd been pre-diagnosis,

di tornare la persona che ero prima della diagnosi,

It is not in any way a diagnosis, especially at this stage.

ma non sono in alcun caso una diagnosi, specialmente a questo stadio.