Translation of "Driven" in Italian

Tom is driven.

Tom è energico.

I'm driven by my passion.

- Sono guidato dalla mia passione.
- Io sono guidato dalla mia passione.
- Sono guidata dalla mia passione.
- Io sono guidata dalla mia passione.

Power has driven him mad.

Il potere gli ha dato alla testa.

Tom hasn't driven in years.

Tom non guida da anni.

It's driven by force of necessity.

È guidata dalla forza della necessità.

Driven by a desire to survive,

Guidato dall'istinto di sopravvivenza,

Have you ever driven a van?

- Hai mai guidato un furgone?
- Tu hai mai guidato un furgone?
- Ha mai guidato un furgone?
- Lei ha mai guidato un furgone?
- Avete mai guidato un furgone?
- Voi avete mai guidato un furgone?

Tom shouldn't have driven Mary's car.

Tom avrebbe dovuto guidare la macchina di Mary.

Tom had never driven a truck.

Tom non ha mai guidato un camion.

Have you ever driven a car?

- Hai mai guidato una macchina?
- Ha mai guidato una macchina?
- Avete mai guidato una macchina?
- Hai mai guidato un'auto?
- Hai mai guidato un'automobile?
- Ha mai guidato un'auto?
- Ha mai guidato un'automobile?
- Avete mai guidato un'auto?
- Avete mai guidato un'automobile?

- Tom is motivated.
- Tom is driven.

Tom è motivato.

- Tom is driven.
- Tom is spirited.

Tom è animato.

I've driven to Boston many times.

Ho guidato fino a Boston molte volte.

Have you ever driven a truck?

- Hai mai guidato un camion?
- Ha mai guidato un camion?
- Avete mai guidato un camion?

She was driven to stealing by hunger.

È stata indotta a rubare dalla fame.

Tom has never driven a car before.

- Tom non ha mai guidato una macchina prima.
- Tom non ha mai guidato un'auto prima.
- Tom non ha mai guidato un'automobile prima.

Tom has probably never driven a truck.

Tom probabilmente non ha mai guidato un camion.

Have you ever driven a sports car?

Siete mai stati alla guida di una macchina sportiva?

I've never driven a sports car before.

Non ho mai guidato una macchina sportiva.

She said she's never driven a truck.

Ha detto che non ha mai guidato un camion.

They're driven to hunt... deep into the night.

sono spinti a cacciare... fino a notte fonda.

He would have driven nicely with his technology.

Avrebbe guidato bene con la sua tecnologia.

The clouds were driven away by the wind.

- Le nuvole sono state spazzate via dal vento.
- Le nuvole vennero spazzate via dal vento.
- Le nuvole furono spazzate via dal vento.

- He's driven, isn't he?
- He's motivated, isn't he?

È motivato, vero?

- She's driven, isn't she?
- She's motivated, isn't she?

È motivata, vero?

- This is the first time I've driven a car.
- This is the first time that I've driven a car.

Questa è la prima volta che ho guidato una macchina.

Before being driven back in turn by Austrian hussars.

Prima di essere respinta a sua volta dagli ussari austriaci.

The pests can hardly be driven away more effectively.

I parassiti difficilmente possono essere allontanati in modo più efficace.

- Tom is determined.
- Tom is driven.
- Tom is resolute.

- Tom è motivato.
- Tom è animato.

Tom said Mary has never driven a sports car.

Tom ha detto che Mary non ha mai guidato una macchina sportiva.

What was it 8,500, 9,000 kilometers that we have driven.

Cosa è stato 8.500, 9.000 chilometri che abbiamo percorso.

- Tom is driven, isn't he?
- Tom is ambitious, isn't he?

- Tom è animato, vero?
- Tom è motivato, vero?

The only car Tom has ever driven is his own.

La sola auto che Tom abbia mai guidato è la sua.

- Tom is driven, isn't he?
- Tom is motivated, isn't he?

Tom è motivato, vero?

- This machine works by electricity.
- This machine is driven by electricity.

- Questa macchina funziona a elettricità.
- Questa macchina funziona con l'elettricità.

And so each orangutan dying as a species is driven closer to extinction

Ogni orango ucciso, mentre la sua specie viene condotta all'estinzione,

The pictures from the 1960s, which were driven for the first time in 1962, prove

Le immagini degli anni '60, scattate per la prima volta nel 1962, dimostrano

He also faced a guerrilla war in Aragon – a popular insurgency, driven by hatred of the

Ha anche affrontato una guerriglia in Aragona - una rivolta popolare, guidata dall'odio per l'

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.