Translation of "Fortune" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Fortune" in a sentence and their italian translations:

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

La fortuna aiuta gli audaci.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.

La fortuna aiuta gli audaci.

- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the bold.

La fortuna aiuta gli audaci.

Dan's fortune waned.

- Il patrimonio di Dan svanì.
- La fortuna di Dan svanì.

- Luck comes to those who look for it.
- Fortune favors the bold.
- Fortune favours the brave.
- Fortune favors the brave.
- Fortune favours the bold.

La fortuna aiuta gli audaci.

It's worth a fortune.

Vale una fortuna.

We'll make a fortune.

- Faremo una fortuna.
- Noi faremo una fortuna.

Fortune smiled on him.

- La fortuna gli ha sorriso.
- La fortuna gli sorrise.

Fortune favors the bold.

La fortuna aiuta gli audaci.

We've amassed a fortune.

- Abbiamo accumulato una fortuna.
- Noi abbiamo accumulato una fortuna.

I made a fortune.

- Ho accumulato una fortuna.
- Io ho accumulato una fortuna.

Fortune beamed on him.

- La fortuna gli ha sorriso.
- La fortuna gli sorrise.

Tom made a fortune.

- Tom ha fatto una fortuna.
- Tom fece una fortuna.

- It must have cost a fortune.
- It must've cost a fortune.

- Dev'essere costato una fortuna.
- Dev'essere costata una fortuna.

- Tom must have spent a fortune.
- Tom must've spent a fortune.

Tom deve avere speso una fortuna.

He accumulated a large fortune.

Lui ha accumulato un'enorme fortuna.

My uncle made a fortune.

- Mio zio ha fatto una fortuna.
- Mio zio fece una fortuna.

They have amassed a fortune.

- Hanno accumulato una fortuna.
- Loro hanno accumulato una fortuna.

Tom accumulated a large fortune.

- Tom ha accumulato una grande fortuna.
- Tom accumulò una grande fortuna.

I love opening fortune cookies.

Adoro aprire i biscotti della fortuna.

John inherited a large fortune.

- John ha ereditato una grande fortuna.
- John ereditò una grande fortuna.

This diamond costs a fortune.

- Questo diamante costa un occhio della testa.
- Questo diamante costa una fortuna.

That cost us a fortune.

- Ci è costato una fortuna.
- Ci costò una fortuna.

- This must have cost a small fortune.
- This must've cost a small fortune.

Questo deve essere costato una piccola fortuna.

He has a fairly large fortune.

Ha una fortuna piuttosto grande.

Tom left his wife a fortune.

Tom ha lasciato a sua moglie un'intera fortuna.

This cell phone costs a fortune.

- Questo cellulare costa uno sproposito.
- Questo cellulare costa una fortuna.

They went to a fortune teller.

Andarono da una chiromante.

He gave away his whole fortune.

- Ha dato via tutto il suo capitale.
- Lui ha dato via tutto il suo capitale.
- Diede via tutto il suo capitale.
- Lui diede via tutto il suo capitale.

This book cost me a fortune.

- Questo libro mi è costato una fortuna.
- Questo libro mi costò una fortuna.

It is said fortune is blind.

Si dice che la fortuna sia cieca.

This is a fortune for us.

Questa è una fortuna per noi.

Raising a child costs a fortune.

Crescere un figlio costa una fortuna.

Tom left his son a fortune.

- Tom ha lasciato a suo figlio una fortuna.
- Tom lasciò a suo figlio una fortuna.

This diamond ring costs a fortune.

Questo anello di brillanti costa un'intera fortuna.

Fortune comes in by a merry gate.

La fortuna arriva da un ingresso felice.

Fred left his wife a large fortune.

Fred ha lasciato una grande fortuna a sua moglie.

He left his son a large fortune.

- Ha lasciato a suo figlio una grande fortuna.
- Lasciò a suo figlio una grande fortuna.

My grandmother left us a great fortune.

Mia nonna ci ha lasciato una grande fortuna.

By investing wisely, she accumulated a fortune.

Investendo saggiamente, ha accumulato una fortuna.

He is envious of my good fortune.

È invidioso della mia fortuna.

She accumulated a fortune by investing wisely.

- Ha accumulato una fortuna investendo saggiamente.
- Lei ha accumulato una fortuna investendo saggiamente.
- Accumulò una fortuna investendo saggiamente.
- Lei accumulò una fortuna investendo saggiamente.
- Ha accumulato una fortuna investendo con saggezza.
- Lei ha accumulato una fortuna investendo con saggezza.
- Accumulò una fortuna investendo con saggezza.
- Lei accumulò una fortuna investendo con saggezza.

It cost you a fortune, didn't it?

- Ti è costato una fortuna, vero?
- Ti è costata una fortuna, vero?
- Vi è costato una fortuna, vero?
- Vi è costata una fortuna, vero?
- Le è costato una fortuna, vero?
- Le è costata una fortuna, vero?

6.6 percent of Fortune 500 CEOs are female.

Il 6,6% dei CEO di Fortune 500 è donna.

He amassed a large fortune before he died.

- Ha accumulato una grossa fortuna prima di morire.
- Lui ha accumulato una grossa fortuna prima di morire.

She was jealous of her neighbor's good fortune.

- Era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Lei era gelosa della buona fortuna del suo vicino.
- Era gelosa della buona fortuna della sua vicina.
- Lei era gelosa della buona fortuna della sua vicina.

Tom lost a fortune in the stock market.

- Tom ha perso una fortuna in Borsa.
- Tom perse una fortuna in Borsa.

He made his fortune dealing in illegal weapons.

- Ha fatto una fortuna trafficando armi illegali.
- Lui ha fatto una fortuna trafficando armi illegali.

Everybody is the architect of their own fortune.

- Ciascuno è fabbro della propria fortuna.
- Ognuno è fabbro della sua fortuna.

I love reading the messages hidden inside fortune cookies.

- Amo leggere i messaggi nascosti dentro i biscotti della fortuna.
- Io amo leggere i messaggi nascosti dentro i biscotti della fortuna.

He exploited his position to build up his fortune.

- Ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Lui ha sfruttato la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.
- Lui sfruttò la sua posizione per accumulare la sua fortuna.

He made a fortune by writing a best selling novel.

- Ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.
- Lui ha fatto una fortuna scrivendo un romanzo bestseller.

And there are only three black CEOs in the Fortune 500.

e ci sono solo tre Amministratori Delegati di colore tra le Fortune 500.

I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!

- Vorrei comprare questo computer, però costa una fortuna!
- Io vorrei comprare questo computer, però costa una fortuna!
- Mi piacerebbe comprare questo computer, però costa una fortuna!
- A me piacerebbe comprare questo computer, però costa una fortuna!

It will cost you a fortune to give your son a good education.

- Vi costerà una fortuna dare a vostro figlio una buona istruzione.
- Ti costerà una fortuna dare a tuo figlio una buona istruzione.
- Le costerà una fortuna dare a suo figlio una buona istruzione.

- I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
- I'd like to buy this computer, but it costs a fortune!

- Mi piacerebbe comprare questo computer, però costa un occhio della testa!
- A me piacerebbe comprare questo computer, però costa un occhio della testa!
- Vorrei comprare questo computer, però costa un occhio della testa!
- Io vorrei comprare questo computer, però costa un occhio della testa!

After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."

- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo mise il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Per il grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo mise il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Al grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo ha messo il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Per il grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."
- Dopo avere torturato un indovino facendogli il solletico fino alla morte per diverse ore, Cristoforo Colombo ha messo il giocattolo per novellini in uno scrigno con la scritta: "Al grande pirata del futuro Al-Sayib: I novellini lo meritano sempre."