Translation of "Picking" in Italian

- I am picking apples.
- I'm picking apples.

- Sto raccogliendo delle mele.
- Io sto raccogliendo delle mele.

- Stop picking on us.
- Quit picking on us.

- Smettila di prenderci di mira.
- La smetta di prenderci di mira.
- Smettetela di prenderci di mira.

- Stop picking on them.
- Quit picking on them.

- Smettila di prenderli di mira.
- Smettila di prenderle di mira.
- Smettetela di prenderli di mira.
- Smettetela di prenderle di mira.
- La smetta di prenderli di mira.
- La smetta di prenderle di mira.

- Stop picking on him.
- Quit picking on him.

- Smettila di prenderlo di mira.
- La smetta di prenderlo di mira.
- Smettetela di prenderlo di mira.

- She's picking her nose.
- He's picking his nose.

Si sta scaccolando.

- She stopped picking daisies.
- She has stopped picking daisies.

Smise di raccogliere margherite.

She stopped picking daisies.

Smise di raccogliere margherite.

Stop picking on Tom.

Smettila di prendertela con Tom.

Tom is picking flowers.

Tom sta raccogliendo dei fiori.

Stop picking on her.

- Smettila di provarci con lei.
- Smettetela di provarci con lei.
- La smetta di provarci con lei.

Quit picking on me.

- Smettila di prendermi di mira.
- La smetta di prendermi di mira.
- Smettetela di prendermi di mira.

Quit picking on her.

- Smettila di prenderla di mira.
- La smetta di prenderla di mira.
- Smettetela di prenderla di mira.

Mary is picking oranges.

Mary sta raccogliendo delle arance.

She's picking her nose.

- Si sta scaccolando.
- Lei si sta scaccolando.

We are picking flowers.

Stiamo raccogliendo dei fiori.

Quit picking on us.

- Smettila di prenderci di mira.
- La smetta di prenderci di mira.
- Smettetela di prenderci di mira.

Quit picking on them.

- Smettila di prenderli di mira.
- Smettila di prenderle di mira.
- Smettetela di prenderli di mira.
- Smettetela di prenderle di mira.
- La smetta di prenderli di mira.
- La smetta di prenderle di mira.

Quit picking on him.

- Smettila di prenderlo di mira.
- La smetta di prenderlo di mira.
- Smettetela di prenderlo di mira.

Stop picking your nose.

- Smettila di scaccolarti.
- La smetta di scaccolarsi.

Tom is picking his nose.

Tom si sta scaccolando.

Are you picking on me?

- Ci stai provando con me?
- Ci state provando con me?
- Ci sta provando con me?

Two little girls are picking daisies.

Due bambine stanno cogliendo margherite.

Why is Tom picking on me?

Perché Tom mi sta prendendo di mira?

I think the wind's picking up.

Penso che si stia alzando il vento.

Tom and Mary are picking flowers.

Tom e Mary stanno raccogliendo dei fiori.

But picking the right target takes experience.

ma ci vuole esperienza per scegliere il bersaglio giusto.

It came to picking an Internet Service Provider.

lo scegliere un servizio di Internet providing

The kids are picking flowers in the garden.

- I ragazzi stanno raccogliendo dei fiori in giardino.
- I ragazzi stanno raccogliendo dei fiori nel giardino.

- I was gathering lingonberries.
- I was picking cowberries.

Stavo raccogliendo dei mirtilli rossi.

I am not picking their fruit for them.

- Non raccolgo la loro frutta per loro.
- Io non raccolgo la loro frutta per loro.

The phone's ringing, but no one's picking it up.

- Il telefono suona. Ma nessuno risponde.
- Il telefono suona. Però nessuno risponde.

That I was a rich kid picking on a poor kid,

che io fossi una bambina ricca che ne prendeva in giro una povera,

picking up nutrients and water, and bringing them back to the plant,

acquisisce nutrienti e acqua e li porta alla pianta

Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.

Di recente, ci sono stati segnali che l'economia sta riprendendo vigore.

picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

raccogliere circa 100 gusci e pietre... e poi incrociando i tentacoli sulla sua testa vulnerabile.

And has this amazing method of just picking them up with her suckers and gently just throwing them out the den.

e ha un metodo fantastico per raccoglierle con le ventose e delicatamente buttarle fuori dalla tana.

Then you just saw the shark swimming on the periphery, picking up her scent. And I thought, "Oh, no, this is this whole...

Poi hai visto lo squalo nuotare al margine esterno, cogliendo il suo odore. E ho pensato: "Oh, no, questo...

While the daughters of the Viking invaders were brought up by their English mothers and learned to speak good English, the little boys ran along with their fathers picking up less than grammatical English from them, as a result of which, to this day, poor grammar is associated with masculinity in the Anglo-Saxon world.

- Mentre le figlie degli invasori vichinghi sono state cresciute dalle loro madri inglesi e hanno imparato a parlare bene l'inglese, i ragazzini correvano insieme con il padre ricevendo il loro inglese sgrammaticato, risultando così, ad oggi, che la grammatica mediocre è associata alla mascolinità nel mondo anglosassone.
- Mentre le figlie degli invasori vichinghi furono cresciute dalle loro madri inglesi e impararono a parlare bene l'inglese, i ragazzini correvano insieme con il padre ricevendo il loro inglese sgrammaticato, risultando così, ad oggi, che la grammatica mediocre è associata alla mascolinità nel mondo anglosassone.