Translation of "Server" in Italian

Here comes the server.

Ecco che arriva il cameriere.

The server is down.

- Il server non funziona.
- Il server è fuori servizio.

The server is overloaded.

Il server è sovraccarico.

The server was down.

- Il server non funzionava.
- Il server era fuori servizio.

First, a domain name server,

Prima, tramite un sistema di nomi di dominio,

The server is down again.

- Il server non funziona di nuovo.
- Il server è ancora fuori servizio.
- Il server è di nuovo fuori servizio.

I'll be your server tonight.

- Sarò il tuo cameriere stasera.
- Sarò il suo cameriere stasera.
- Sarò il vostro cameriere stasera.

Should we change the server?

Dovremmo cambiare il server?

The server is a bit slow.

Il server è un po' lento.

We moved the project to a new server.

Abbiamo trasferito il progetto su un nuovo server.

The server goes down from time to time.

Il server non funziona di tanto in tanto.

The server tatoeba.org is taking too long to respond.

Il server tatoeba.org sta impiegando troppo tempo a rispondere.

I can't check my mail. The server is down.

- Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server non funziona.
- Non riesco a controllare la mia e-mail. Il server è fuori servizio.

My name is Tom and I'll be your server tonight.

- Mi chiamo Tom, e sarò il tuo cameriere stasera.
- Mi chiamo Tom, e sarò il suo cameriere stasera.
- Mi chiamo Tom, e sarò il vostro cameriere stasera.
- Mi chiamo Tom, e sarò il tuo cameriere questa sera.
- Mi chiamo Tom, e sarò il suo cameriere questa sera.
- Mi chiamo Tom, e sarò il vostro cameriere questa sera.

I need to configure this server with an appropriate firewall system.

Devo configurare questo server con un sistema di firewall appropriato.

Does anybody here know how to set up a web server?

- Qualcuno qui sa installare un web server?
- Qualcuno qui sa come installare un web server?

Meanwhile, the PIRATE Party offers space on an internet server of their own to all CDU groups in Kassel that are affected by censorship by the party leaders.

- Nel frattempo, il Partito dei Pirati offre dello spazio su un loro server internet per tutti i raggruppamenti CDU a Kassel che sono colpiti dalla censura dei mezzi dei capi del partito.
- Nel frattempo, il Partito dei Pirati offre dello spazio su un loro server internet per tutti i raggruppamenti CDU a Kassel che sono colpiti dalla censura dei mezzi dei leader del partito.