Translation of "'answered'" in Japanese

Tom answered.

トムは答えた。

Somebody answered.

誰かが答えた。

Nobody answered.

誰でも答えない。

I answered.

答えた。

- She answered with tears.
- She answered in tears.

彼女は涙を流しながら答えました。

- She answered with tears.
- She answered in tears.
- She was crying as she answered.

彼女は涙を流しながら答えました。

I never answered.

返信は一切しませんでした

She answered easily.

彼女はあっさりと答えた。

He answered, No.

彼は答えた。「ちがいます」

He answered incorrectly.

- 彼の答えは正確ではなかった。
- 彼は間違って答えた。

Jesus answered them.

イエスは、彼らに答えて言われた・・・。

- Nobody answered my question.
- No one answered my question.

誰も私の疑問に答えてくれなかった。

- Tom responded instantly.
- Tom answered immediately.
- Tom responded immediately.
- Tom immediately answered.
- Tom answered right away.

トムは間髪を入れず、返答した。

Until I answered it.

こちらが回答するまでです

"Oh, yes," he answered.

「うんうん」彼は言った。

He kindly answered questions.

質問に対しては親切に答えて下さった。

She answered me back.

彼女は私に口答えした。

They answered in chorus.

彼らは声をそろえて言った。

He answered in brief.

彼は手短に答えた。

He answered as follows.

彼は次のように答えた。

Nobody answered the telephone.

誰も電話に出なかった。

Nobody answered the door.

誰も玄関へ応対に出なかった。

"I forgot," she answered.

女性は「忘れた」と答えた。

I answered for him.

私は彼に代わって応えた。

My prayers were answered.

私の願いはかなえられた。

She answered with ease.

彼女はやすやすと答えた。

Nobody answered the phone.

だれも電話に出ませんでした。

Nobody answered my question.

誰も私の疑問に答えてくれなかった。

Tom answered Mary's question.

トムはメアリーの質問に答えた。

I answered with joy.

私は喜んで返事をした。

My prayer was answered.

私の祈りがかなえられた。

She answered with tears.

彼女は涙を流しながら答えました。

Tom answered the phone.

トムは電話に出た。

- She answered my letter soon.
- She answered my letter right away.

彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。

You know what he answered?

答えは何だったと思いますか？

The students answered in order.

生徒たちは順番に答えを言った。

Only you answered the question.

君だけが質問に答えた。

Yes, I do. I answered.

はい、ほしいです。私は答えました。

"I'm Japanese," the boy answered.

- 「私は日本人です」とその少年は答えた。
- 「ぼく日本人」少年は答えた。

Have I answered your question?

私は質問に答えたでしょうか。

The secretary answered me shortly.

秘書は私にそっけなく答えた。

She answered with a nod.

彼女はうなずいて答えた。

He answered his parents back.

彼は両親に口答えした。

He answered my question easily.

彼は私の質問に易々と答えた。

The enemy answered our fire.

敵は我々の砲火に応酬した。

She answered my letter soon.

彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。

He hasn't answered me yet.

彼はまだ返事をくれないんだ。

John answered for his sister.

ジョンが妹に代わって答えた。

But my mother always answered.

しかし、私の母はいつも答えます。

Your prayer will be answered.

あなたの祈りはかなえられるでしょう。

- Apart from her, everybody answered the question.
- All but she answered the question.

彼女のほかはみなその問題に答えた。

- He answered my question in the negative.
- He answered my question with a "no."

彼は私の質問に「ノー」と答えた。

- He answered his parents.
- He replied to his parents.
- He answered his parents back.

彼は両親に口答えした。

Have you answered that letter yet?

もう例の手紙の返事を書いたかい。

The man answered to the description.

その男は人相書きのとおりだった。

The boy answered his father back.

その少年は父親に口答えをした。

She answered with hardly a smile.

彼女はろくに微笑みをみせず答えた。

They answered my questions with difficulty.

彼らは私の質問にやっとのことで答えた。

He answered with a sad air.

彼は悲しそうな様子で答えた。

He hasn't answered my letter yet.

- 彼は私の手紙にまだ返事をしてくれない。
- 彼はまだ返事をくれないんだ。
- 彼はまだ私に手紙の返事をくれないんです。

She arrogantly answered in my place.

彼女は横柄に私に代わって返事した。

I answered, "Yes, I want it."

はい、ほしいです。私は答えました。

She answered my letter right away.

- 彼女は私の手紙にすぐ返事をよこした。
- 彼女はすぐに手紙の返事をくれた。