Translation of "1999" in Japanese

This offer expires on August 15, 1999.

この見積りは１９９９年８月１５日まで有効です。

I'll focus on the market development for 1999.

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。

Subway fares will be raised as of April 1st, 1999.

１９９９年４月１日より地下鉄運賃が値上げになります。

Emojis were first introduced in 1999 by Japanese artist Shigetaka Kurita.

絵文字は、１９９９年に日本の芸術家である栗田穣崇さんによって紹介されたのが始まりです。

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

ベン・マニーが中心となっているデータ転送分科会は、１９９９年１月１４日にミーティングをします。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。

Audio read by Jane Goodall from Reason for Hope: A Spiritual Journey by Jane Goodall with Phillip Berman Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.

原作「森の旅人」ジェーン・グドール、フィリップ・バーマン共著 Copyright © 1999 by Soko Publications Ltd. and Phillip Berman. Used by permission of Hachette Audio. All rights reserved worldwide.