Translation of "Acre…" in Japanese

They sell land by the acre.

土地はエーカー単位で売っています。

That farmer cultivated a 200 acre plantation.

その農民は２００エーカーの農園を耕した。

I bought an eight-acre farm for my retirement.

- 私は退職後のために８エーカーの農場を買った。
- 私は退職後のために９８００坪の農場を買った。

And leading the assaults on Jaffa, and  Acre… where he was shot in the neck,  

、ヤッファとエーカーへの攻撃を主導しました。そこで彼は首を撃たれ、

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

我が家は大きくなく、敷地は３分の２エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。