Translation of "Ascribes" in Japanese

He ascribes his poverty to bad luck.

彼は貧乏なのを不幸のせいにする。

He ascribes his failure to bad luck.

- 彼は自分の失敗を運の悪さのせいにしている。
- 彼は自分の失敗を運が悪いせいにしている。

- He ascribes his poverty to bad luck.
- He attributes his poverty to bad luck.

彼は貧乏なのを不幸のせいにする。