Translation of "Cuter" in Japanese

I wanna be cuter.

もっとかわいくなりたい。

I wish my voice was cuter.

- 声がもっと可愛かったらいいのに。
- もっとかわいい声だったらいいのにな。

Mary is the cuter of the two.

メアリーはその二人のうちで可愛い方です。

Who do you think is cuter, Mary or Alice?

メアリーとアリスどっちがかわいいと思う？

- Mary is the prettier of the two.
- Mary is the cuter of the two.

メアリーはその二人のうちで可愛い方です。

- The stupider the child, the more lovely.
- The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.

馬鹿な子ほど可愛い。