Translation of "Disgusted" in Japanese

- She is disgusted with the job.
- She's disgusted with the job.

彼女はその仕事にうんざりしている。

I am disgusted with you.

- 君にはうんざりしたよ。
- 君にはあきれた。

The bad smell disgusted us.

その悪臭にむかむかした。

I am disgusted with him.

彼には愛想が尽きた。

I was broke, busted, and disgusted,

身を滅ぼし 文無しで うんざりしていました

She was disgusted at his persistence.

彼女は彼の執拗さにうんざりしていた。

I have become disgusted of living.

生きてるのが嫌になってきた。

We are disgusted by his bad manners.

僕達は彼の無作法にはうんざりしているのだ。

I was disgusted with his pointless talk.

彼の要領を得ない話しにうんざりした。

Can instantly understand, will be instantly disgusted by,

すぐに理解できるものであり すぐに不愉快になるものであり

The dirty plates in the restaurant disgusted us.

レストランの不潔な皿に私達は吐き気を催させられた。

When it comes to raw fish, I feel disgusted.

生の魚となると気分が悪くなってしまうのです。

That makes me disgusted just to think of it.

考えただけで虫唾が走るわ。

I am disgusted with myself for my short memory.

忘れっぽいのには自分ながら呆れる。

Disgusted with her good-for-nothing husband, she divorced him.

彼女は、甲斐性のない夫に愛想を尽かして離婚しました。

She divorced her good-for-nothing husband because she was disgusted with him.

彼女は甲斐性のない旦那に嫌気が差したから離婚したのよ。