Translation of "Flung" in Japanese

She flung her clothes on.

彼女はあわてて服を着た。

This flung him into a passion.

これが彼にかんしゃくを起こさせた。

The girl flung her arms around him.

少女は彼に抱きついた。

He flung a stream of abuse at me.

彼は私に悪態を浴びせかけた。

The enemy flung fresh troops into the battle.

敵は新兵力を投入した。

As he was studying, the door was suddenly flung open.

彼が勉強しているとき、ドアが突然バタンと開いた。

I find myself flung to the other side of the equation,

自分がこれまでと全く反対の立場に 立たされてしまったのです

She flung her coat on the chair and stormed into the room.

彼女は椅子の上に上着を投げつけると部屋に突進した。

She flung herself upon a sofa, protesting that she was fatigued to death.

彼女は疲れて死にそうだと不服をいいながら長椅子に身を投げた。

Then, with a final, terrible scream, the monster flung itself off the mountain to its death on the rocks below.

それから、最後の恐ろしい叫び声とともに、怪物は山から下方の岩に身を投げて死んだ。