Translation of "Guided" in Japanese

She guided her business to success.

彼女は商売を成功させた。

She guided me to the palace.

彼女は宮殿へ案内してくれた。

He was guided by his fears.

彼は恐怖のとりこになっていた。

An old lady guided us through the castle.

１人の年老いた女性が私たちに城の中を案内してくれた。

Guided by the star, they reached the island.

彼らは星に導かれてその島に着いた。

It was the world’s first long-range guided missile.

これは、世界初の長距離誘導ミサイルでした。

My teacher guided me in the choice of a career.

職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。

He guided the man through the streets to the station.

彼はその人を街路を通って駅まで行きました。

They monitored every system in both spacecraft, and guided the astronauts through the complex

いた。 彼らは両方の宇宙船のすべてのシステムを監視し、複雑な 飛行計画