Translation of "Inferior" in Japanese

My grades were inferior to hers.

私の成績は彼女のより劣っていました。

She is inferior to him in math.

彼女は、彼より、数学において劣っている。

He is inferior to me in learning.

彼は私より学識が劣っている。

I am inferior to him in mathematics.

私は数学では彼より劣っている。

He is much inferior to me in English.

彼は英語ではわたしよりずっと劣っている。

He is inferior to you in all respects.

彼はあらゆる点であなたより劣っている。

This overcoat is inferior to mine in quality.

このコートは品質の点で私のよりおとる。

He is inferior to his younger brother in English.

彼は英語においては弟に劣る。

He is little, if at all, inferior to you.

彼はほとんどまったく君に劣っていない。

He is little, if at all inferior to you.

彼はほとんどまったくといっていいほど君に劣ってない。

This machine is inferior to that one in durability.

この機械は、耐久性であの機械に劣ります。

This wine is inferior to that one in flavor.

このワインはあのワインより味が劣っている。

This wine is inferior to that in its bouquet.

このワインは、香りにおいて、あのワインに劣る。

You are my equal; not my inferior or superior.

あなたは私と対等で私より下でも上でもない。

What if you believe that group of people is inferior,

では ある集団の人々のことを 劣っていると信じながらも

I think this one is inferior to that in quality.

- 僕はそっちよりこっちの方がおとっていると思う。
- ぼくはこっちの方がそっちより品質が劣っていると思う。

For that reason, temporary workers are working under inferior conditions.

そのため、派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている。

My stereo set is inferior to yours in sound quality.

私のステレオはあなたのより音質が悪い。

This novel of his is inferior to the previous one.

- この彼の小説は、前作より劣っています。
- 彼のこの小説は、前作より出来が悪い。

The former is inferior to the latter in some respect.

いくつかの点で前者は後者よりも劣っている。

There is no reason for you to feel inferior to anyone.

- あなたはだれにも劣等感を感じる理由はない。
- あなたが誰かに劣等感を感じる理由はないのです。

The dinner he ate this evening was inferior in quality to that dinner.

彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。

This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.

このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。

He pointed out that the former was inferior to the latter in some respects.

いくつかの点で、前者は後者よりも劣っていると彼は指摘した。

- This novel of his is inferior to the previous one.
- This novel isn't as good as his last one.

彼のこの小説は、前作より出来が悪い。