Translation of "Jungles" in Japanese

From secret jungles...

‎ジャングルの奥地

Concrete jungles, hostile to wildlife.

‎野生動物を脅かす ‎コンクリートの森

Deep rumbles roll through the jungles of Borneo.

‎ボルネオ島の密林に ‎低い音が響き渡る

People have been rescued from jungles, deserts and mountains.

ジャングルや砂漠でも 成功してる

They live in the jungles of Central and South America,

中南米のジャングル中に 住んでいて

In jungles around the world, the setting sun triggers change.

‎世界中のジャングルは ‎日没後に化ける

More new species are discovered in jungles than anywhere else on land.

‎ジャングルでは どこよりも ‎多くの新種が見つかっている

Easy pickings in urban jungles like Mumbai where he’s watched looming leopards first hand.

ムンバイのような大都市は ヒョウの格好の狩り場です

They live on the snow and ice of the Poles and in tropical jungles.

雪の上にも、極地の氷の上にも、そして熱帯雨林のも住んでいる。

These are the final hours of night, but the jungles of Asia are still deep in darkness.

‎夜明けは近いが‎― ‎アジアのジャングルは ‎まだ真っ暗だ

There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.

アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。