Translation of "Mangaka" in Japanese

No matter how you look at it, Satoshi Kon was a top class director and mangaka.

どこから見ても今敏さんは一流の監督であり漫画家だった。