Translation of "Marketing" in Japanese

Besides, it was good marketing.

しかも それが良い宣伝になったんです

That same target marketing algorithm

ターゲットマーケティングの 同じアルゴリズムで

- He is the manager of the marketing department.
- He's the manager of the marketing department.

彼は営業部の部長です。

He is the manager of the marketing department.

彼は営業部の部長です。

Hollywood is a business and businesses need marketing.

ハリウッドはビジネスであり、 ビジネスにはマーケティングがいる

The marketing department is responsible for pricing new service.

新サービスの料金設定はマーケティング部が行う。

Mail order is the main form of direct marketing.

通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。

The task assigned to him was to do marketing research.

彼に与えられた職務は市場調査だった。

This seminar will target senior marketing leaders from Japanese firms.

このセミナーは、日本企業のマーケティング担当管理職を対象としたものです。

Really have seen method acting become a marketing tool. It doesn't

”本当にやる” 方法というのは、 マーケティングに使えるんです

Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.

ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。

Drug companies focused their marketing solely on doctors, and they didn’t want to hurt

製薬会社は医師に売り込んでいました

For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998.

マーケティング分科会では、１９９８年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします。

The new camera our company has been marketing lately has a design different from any we've marketed before.

最近うちの会社新しいカメラ発売したんだけど、今までとはちょっと違ったデザインなんだ。

"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."

「ちょっと、寮生相手にアンケートでもとってみる？」「あっ、いわゆるひとつのマーケティングリサーチだな」

The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.

その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。