Translation of "Meter" in Japanese

Read the meter.

メーターの数字を読んでください。

Please read the meter.

メーターの数字を読んでください。

- A meter is 100 centimeters.
- A meter consists of 100 centimetres.

１メートルは１００センチである。

We ran a hundred-meter dash.

私たちは１００メートル競走をした。

Hey, turn on the meter first.

おい、ちゃんとメーターを入れて走ってくれ。

My height is one meter seventy.

身長は、１メートル７０です。

I need it for the parking meter.

パーキングメーターに使いたいんです。

She won the one hundred meter race.

彼女はその１００メートル競争で優勝した。

Please read the numbers on the meter.

メーターの数字を読んでください。

A cubic meter corresponds to 1000 liters.

一立方メートルは千リットルにあたる。

This rope is 200 yen a meter.

このロープは１メートル２００円です。

This might lead to a two meter rise.

海面上昇は２mにもなると考えられます

Ben ran a 100-meter race with Carl.

ベンは１００メートル競争をカールと走った。

We read the meter once every two months.

２ヶ月に１度メーターを検査します。

A meter is not quite equivalent to a yard.

１メートルは１ヤードとは完全に同等ではない。

An eagle's wings are more than one meter across.

鷲の羽は広げると１メーターにもなる。

- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
- A metre is a hundred centimetres.
- A meter is a hundred centimeters.

- １メートルは１００センチである。
- 一メートルは百センチメートルです。

Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.

脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。

I couldn't even see one meter in front of me!

１メートル先さえ見えなかった！

She set a new Japanese record in the 100 meter dash.

彼女は１００メートル競争で日本記録をだした。

He tied the world record for the hundred-meter breast-stroke.

彼は１００メートル平泳ぎで世界タイ記録を出した。

The price of my dress' fabric is 10 Euros per meter.

私のワンピースの服地はメーター当たり１０ユーロだ。

To our surprise, Emi won the 400-meter race with ease.

私たちが驚いたことに、恵美は４００メートルレースで楽勝した。

The day ended with swimming 100 laps in a 25-meter pool.

最後25メートルプールを100回泳ぐ これが１日のトレーニングメニューでした

His record is a new world record in the 100-meter dash.

彼の記録は１００メートルの世界新記録だ。

I've come up with this system which I call the abstract-o-meter,

私は「抽象化ものさし」と名付けた 仕組みを思いつきました

Form a line one meter away from the one in front of you.

前の人との距離を１メートルずつ離れて並びなさい。

The meter of this poem alternates between seven and five morae per line.

この詩は七五調で書かれている。

But even five-meter manta rays are dwarfed by the biggest fish in the sea.

‎体長５メートルのマンタも‎― ‎世界最大の魚の前では小柄だ

In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.

彼女は１００メートル競争でスタートしたのは最後だったが、すぐ他の人に追いついた。

- A metre is 100 centimetres.
- A meter is 100 centimeters.
- A metre is a hundred centimetres.

- １メートルは１００センチである。
- 一メートルは百センチメートルです。

It took me about two and a half hours to dig a hole one meter in diameter and two meters in depth.

直径１メートル、深さ２メートルの穴を掘るのに、約２時間半かかりました。

[narrator] This mighty one and a half meter tall, 100-kilo mammal is immensely powerful and more than capable of inflicting mortal wounds.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます

- The words above the door of the theatre were a metre high.
- The words above the door of the theater were one meter high.

劇場の扉の上方にかかっているその言葉は、高さ１メートルありました。

The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

１平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約１ワットであり、今のところ大規模に太陽電力を利用するのは困難である。