Translation of "Pose" in Japanese

Examinations pose a big problem.

試験は大きな問題を提起する。

This generous offer may be a mere pose.

この寛大な申し出は単なる見せかけかもしれない。

That can even pose a risk to your health.

物によっては健康を害するリスクさえあります

It must have been something really big for him to strike a triumphant pose like that.

あいつがガッツポーズするなんて、よっぽど嬉しかったんだろうな。