Translation of "Reconnection" in Japanese

And the psilocybin started a process of reconnection.

そして シロサイビンを服用すると つながりが回復し始めたそうです

It's a consistent reconnection with your true inner self."

真の内なる姿と 繋がることができる」

But creating a consistent reconnection with my inner self

でも常に内なる自分と繋がることで